Валиде говорит Хюррем, что знает о её измене, и что если она не уедет, казнят не только её, но и её детей. Хюррем говорит Валиде правду. Валиде теряет сознание, и все тут же начинают винить в этом Хюррем. Хюррем обвиняет во всём Нигяр и приказывает слугам выкрасть ежедневник у Валиде. Нигяр рекомендует ей решить данный вопрос с Дайе. Дайе выслушивает Хюррем, но ничего ей не отвечает. Она задаёт вопросы Нигяр, была ли измена, но калфа отвечает, что Хюррем через чур очень сильно обожает султана. Валиде приходит в себя и требует выслать Хюррем из гарема, но Дайе отдаёт Хюррем ежедневник Луки. Хюррем сжигает ежедневник на глазах у Валиде. Сулейман возвращается в столицу. Хюррем жалуется султану, что не имеет возможности заниматься благотворительностью, и Сулейман решает дать ей свободу. Валиде возмущена поступком сына, Махидевран же приходит в гнев из-за возвышения соперницы. Нигяр признаётся Ибрагиму, что не имеет возможности забыть совершённую с ним ночь, но Ибрагима её эмоции не тревожат. Нигяр решает наложить на себя руки и оставляет прощальное письмо. Письмо находит Хатидже. Сулейман кличет на хальвет Хюррем, но та отказывается и говорит, что как правоверная мусульманка не имеет возможности дробить ложе с мужчиной, не являющимся её мужем.