1 серия «Карла»
Карлу допрашивают, когда студента убивают на вечеринке. В прошлом она столкнулась с Поло в суде, у Андера есть проблемы со здоровьем, а Надя встречает нового поклонника.
2 серия «Самуэль и Гусман»
Гусман пытается загладить свою вину. Надя грозит расплатой, когда они с Лу пойдут за одной и той же стипендией. Андер признается во всем своим близким.
3 серия «Каэтана и Валерио»
Поло изводят в школе. Сэмюэл обдумывает предложение полиции, поскольку он и Ребекка становятся ближе. Андер борется со своим лечением.
4 серия «Лу»
Гусман противостоит отцу Нади. Новые романы возникают, когда Лу устраивает творческую вечеринку в честь Дня Святого Валентина. Ребекка борется с решением зарабатывать деньги.
5 серия «Андер»
Ребекка пытается установить личность предателя. Светомаскировочная вечеринка в клубе приводит к многочисленным шокирующим откровениям.
6 серия «Ребекка»
Объявлен лауреат стипендии Колумбийского университета. Надя принимает важное решение. Беспокойство Сэмюэля о Карле вызывает проблемы между ним и Валерио.
7 серия «Надя и Омар»
По мере приближения выпускного дня будущее многих студентов остается неопределенным. Поло умоляет своих матерей пересмотреть свое недавнее решение.
8 серия «Поло»
Разворачиваются события, произошедшие в ночь убийства. Полиция опрашивает нескольких очевидцев, которые готовы показать пальцем.
Дата выхода 3 сезона: 13 марта 2020
