Репортаж Бурджу Озберк и Чаглара Эртугрула для Hürriyet


Молодые актёры Бурджу Озберк и Чаглар Эртугрул предстают перед аудиторией как Айше и Керем из полюбившегося многим сериала «Любовь Напоказ», который транслируется на Канале D.

Чаглар: - Ты же болеешь, почему ты в такой тонкой одежде? На улице очень холодно...

Бурджу: - Но я была в кожаной куртке, я сняла ее, потому что внутри было жарко.



Как ты заботишься о своей партнерше. Браво...


Бурджу: - Он очень заботливый. Спасибо большое. (смеётся)
Чаглар: - Иначе она и меня заразит. (Смеётся)
Бурджу: - К счастью, у нас нет очень интимных сцен. (Смеется)

Вы и на съёмочной площадке такие весёлые?

Чаглар: - Да, мы весёлые
Бурджу: - Чаглар шутник, наш юмористический друг.
Чаглар: - Не только я, все на съемочной площадке очень веселые...

Вы были знакомы до вашего совместного проекта?

Чаглар: - Нет...
Бурджу: - Мы познакомились на съемках.

Что вы почувствовали, когда впервые встретились?

Бурджу: - В то время я только вернулась из Бурсы, прошло совсем немного времени с тех пор, как я потеряла своего зятя. Я должна была прийти на прослушивание, чтобы посмотреть гармонично ли мы смотримся с Чагларом. Это был дождливый день и я даже опоздала немного. Я попала на съёмочную площадку волнуясь и в панике. И Чаглар в этот момент пошутил: "Да, ты опоздала на 10 минут, так и будешь делать на съемочной площадке." (Смеётся)

Чаглар: - Нет же, я такого не говорил.

Он забил гол при первой же встрече...

Бурджу: - Но чем больше я узнавала его, тем больше я понимала, что у него благие намерения.



Какое у вас было впечатление, когда вы впервые увидели Бурджу?

Чаглар: - Бурджу очень энергичная. Я прямо в ней увидел Айше. Я сравниваю Айше с персонажами, которых играла Тюркан Шорай в старых турецких фильмах. Вы знаете, она похожа на сорванца, но когда она улыбается, она становится такой романтичной. Вот это я и увидел в Бурджу.

«Сплоченность команды принесла успех.

«Любовь Напоказ» начался как летний сериал, но также успел появиться на экране в новом сезоне. Это удаётся не многим летним сериалам. И ваши рейтинги очень высоки. С чем вы связываете этот успех?

Бурджу: - Сплоченность всей команды принесла успех. И с нашим режиссером мы всегда говорим о сценарии и обмениваемся идеями.

Вы когда-нибудь отклонялись от сценария и импровизировали?

Бурджу: - Да, мы импровизируем, наш режиссер нам разрешает. У наших сценаристов тоже нет одержимости по типу «нельзя менять реплики». Они предоставили нам хорошее пространство. Команда очень хорошая, мы очень любим друг друга.

Чаглар, вы ожидали, что сериал станет таким популярным?

Чаглар: - Я ожидал. Я видел другой свет в “Любовь Напоказ", этот сериал не похож на какой-либо летний сериал. Потому что в сериале есть не только история о Айше и Кереме, но и у других персонажей также есть много забавных историй. Думаю, зрителям это тоже понравилось.

Как насчет критики со стороны аудитории?

Чаглар: - Я читаю комментарии в социальных сетях, критикуют: «Когда начнется любовь», «Мы видели много комедий, давайте посмотрим на романтику», говорят они...

И, когда же начнутся романтические сцены?

Чаглар: - Мы также с нетерпением ждем. (Смеется) Мы довели историю до определённой точки. Ревность, более близкое знакомство друг с другом...

В социальных сетях очень много поклонников АйКер.

Бурджу: - Поклонники АйКер появились еще до начала появления сериала на экране. И у меня, и у Чаглара есть большая аудитория, которая любит нас.

У вас было интересное событие с вашими фанатами?

Бурджу: - Как сказал Керем, они критикуют только: «почему любовь не начинается?", но мы не испытывали ничего интересного

Негативные комментарии в социальных сетях влияют на вас?

Чаглар: - Я не могу сказать, что это не влияет, но я рассматриваю конструктивные комментарии, а не негативные. Иногда мы можем снимать 2-3 серии одновременно и конечно, мы можем упустить некоторые детали. Но зрители очень осторожны, они не пропускают то, что мы пропустили. Я принимаю такую ​​критику во внимание. ⠀

«Я не выкладываю фотографии с моей девушкой, я верю в сглаз»

Правда ли, что вы не делитесь фотографиями своей девушки, чтобы не было негативной реакции?

Чаглар: - Я не выкладываю много фотографий не только с моей девушкой, но и с семьей, мне это не нравится. Я немного верю в сглаз. Я рассматриваю инстаграм как бизнес. Если бы это зависело от меня, я бы удалил свою страницу. Но это наша маленькая демонстрационная платформа. ⠀

Вы делитесь своей личной жизнью в социальных сетях?

Бурджу: - Я выкладываю фотографии со своей семьей. Я очень люблю своего племянника, и я делюсь его фотографиями. Я тоже верю в сглаз, но не боюсь.

Репортёр: - Кто самая крутая любовь в твоей жизни?

Бурджу: - Джан, мой племянник.

Сколько ему лет? ⠀

Бурджу: - В воскресенье ему исполнилось 10 лет. Я поехала в Бурсу к нему, такая вот любовь.

Вы родились в Эскишехире, учились в Анкаре, теперь вы живёте в Стамбуле. В каком городе ты себя чувствуешь лучше?

Бурджу: - В Стамбуле.

А кто же твоя любовь?

Чаглар: - Мама, папа, сестра и баскетбол. ⠀

У вас есть поклонники заграницей?

Чаглар: - Есть... Даже на съемочную площадку недавно для зарубежной продажи сериала приходили представители зарубежных телеканалов. На телевизионной выставке MIPCOM, проходившей в Каннах, мы также узнали, что наш сериал получил большой интерес.

В каких странах у вас больше всего поклонников?

Чаглар: - В Иране, Южной Америке и в Европе. Они любят наш сериал, мы получаем много отзывов на иностранном языке. ⠀

Бурджу, вас сравнивают с иностранными акрисами?

Бурджу: - Нет. (Смеется)

Чаглар: - К чему это ведётся? (Смеется)

Речь идет о Джейке Джилленхоле. Вас раздражает эта аналогия? 

Чаглар: - Нет, я не раздражает. Я думаю, что это ему неудобно. У него наверное постоянно звенит в ухе. (Смеется) ⠀

И конечно же, ваши поклонники постоянно отмечают и делятся этим в социальных сетях...

Чаглар: - Да. Он очень успешный актер... Но я не вижу особого сходства. ⠀

Джан Яман сказал, что они со своей партершей Демет Оздемир по сериалу "Ранняя пташка" самая гармоничная пара на экране.

Чаглар: - Я не слышал такого. Если он говорил что-то подобное, это было очень амбициозно. ⠀

Как вы думаете, будут ли Айше и Керем среди незабываемых пар на экране?

Бурджу: - Будут. Когда мы смотрим на себя на экране, я вижу, что мы действительно достойны и совместимы с Чагларом. И энергетически, и визуально... ⠀

Слушай, ты говоришь очень амбициозно.

Бурджу: - Джан и Демет тоже очень красиво смотрятся. Я не говорю, как Джан: "мы лучшая пара всех времен". Но я могу с уверенностью сказать, что мы с Чагларом подходим друг другу. А это две разные вещи. ⠀

Чаглар: - Зрителям понравилась и пара, и сериал. У него тоже была аудитория. Даже в Европе все сходят с ума.

Быть красивым и красивой давало вам преимущество?

Бурджу: - Честно говоря, эта проблема меня немного беспокоит. Женщины актрисы в Турции всегда имеют такое восприятие, что они должны выглядеть красиво. С другой стороны, деформации мужских актёров не имеют значения. ⠀

Как это?

Бурджу: - Например, когда мужчина актер плачет, его нос красный или его лицо красное, это не станет поводом для обсуждения. Но когда актриса плачет и выглядит плохо, это проблема. ⠀

У вас было много драматических сцен в сериале "Дочери Гюнеш" вы когда-нибудь сталкивались с такой критикой?

Бурджу: - Да, у меня было много драматических сцен, и я плакала много. Я прочитала некоторые странные комментарии, сделанные позже в соц.сетях по поводу этих сцен. В то время эта ситуация меня очень расстроила. Так как я играла в театре, для меня важнее было чувство, чем образ. Теперь, по опыту, я поняла, что телевизионная индустрия хочет чего-то другого.


Переведено аккаунтом Instagram afiliask.1

|
Просмотров: 892
data-matched-content-ui-type="text_card"
close