Принца Фердинанда задерживают при попытке пробраться в охотничий домик. Изабелла требует Сулеймана не наказывать её жениха, но султан непреклонен и приказывает кинуть принца в темницу. Хатидже высказывает матери собственные обиды на брата, но Валиде требует, дабы та забрала себя в руки. Мустафа говорит матери о поездке с отцом к Изабелле. Махидевран торопится поведать обо всём Хюррем. Сулейман отдаляется от Хюррем всё больше, и Хюррем, осознавая обстоятельство, планирует встретиться с соперницей лицом к лицу. Сын Хатидже и Ибрагима Мехмед заболевает. Хюррем догадывается о суть болезни и пробует предохранить ребёнка. Отношения Ибрагима и Хатидже становятся напряжёнными. Изабелла предлагает Сулейману собственное тело в обмен на судьбу её жениха. Нигяр, измученная придирками утратившей душевное равновесие Хатидже, совсем растеряна. Дабы подавить восстание в Анатолии, Ибрагим идёт на подкуп. Приехав в охотничий домик к сопернице, Хюррем застаёт с Изабеллой Сулеймана.