Джихангир вступит в перестрелку, чтобы спасти свою невесту Ирем. Перестрелка пройдёт не так, как он ожидал. Джихангир начнёт колебаться между реальностью и сном. Он увидит мужчину в жёлтом костюме. Он чувствует, что этот человек является кем-то важным, однако не может вспомнить, кто же он. А Каан, тем временем, будет одновременно работать с Джихангиром и полицией, и пытаться найти тех, кто отправил его в тюрьму. Мюжде мечтает стать частью дел отца, она хочет показать свой характер перед отцом. Алтан Демирёз заставит сделать выбор между собой и Джемалем Сандыкчы. Бахар начнёт сомневаться в правильности выбранной стороны. Ильхан и Искандер ещё раз окажутся лицом к лицу. Для "Кольца" пришло время принять решение относительно Ильхана и Искендера. Джихангир, который пытается найти ответы на свои вопросы, окажется в самом центре какой-то тайны/мистики. Мужчина в жёлтом костюме - единственная зацепка Джихангира.

Перевод